Похожие книги по мнению пользователей:
Книги из тех же жанров
Душа императора (ЛП)
Писатель:
Сандерсон Брендон
Жанр:
Фэнтези
Серия:
Элантрис
Литературная премия:
Премия Хьюго
Страниц:
25
Символов:
160486
В избранное добавлена 40 раз
Прочитали:
55
Хотят прочитать:
31
Читают сейчас:
4
Не дочитали
:
2
ID: 196343
Язык книги:
Русский
Оригинальный язык книги:
Английский
Книга закончена
Год написания книги: 2012
Переводчик:
Сайт booktran
Создана
14 марта 2014
Редактировалась
9 августа 2019
Опубликована
14 марта 2014
Ваша оценка книги:
Шай — Воссоздатель. Иностранка, которая может создать полную копию любого предмета, восстановив при помощи своих магических умений его историю. Несмотря на то, что она приговорена к смерти за попытку выкрасть скипетр императора, ей предоставляется возможность спасти свою жизнь. И хотя таланты Шай отвратительны её тюремщикам, они доверяют ей создание новой души для их правителя.
Повесть Душа императора лауреат премии Хьюго (Hugo Award) 2013 года и номинант Всемирной премии фентези (World Fantasy Award) 2013 года.
1Madlen1 1 марта 2021 14:03
Оценка: 9
Шай - Воссоздатель. В Империи Роз таких, как она, преследуют, презирают и казнят. Но… при этом не гнушаются пользоваться их услугами, всего лишь назвав по другому, да, всего лишь лицемерие, прикрывающее жадность, алчность, властолюбие. Шай нет равных в ее искусстве (очень сложном, надо сказать).«Каждый человек — загадка.
Воссоздатель не просто мошенник или шарлатан, а художник, рисующий людскими переживаниями.»
Пребывая в плену, ей предстоит неслыханная и невероятная по сложности работа в кратчайшие сроки - воссоздать душу императора, человека, совершенно чужого, да при этом еще и правителя. Как изучить все мельчайшие нюансы личности, тайные закоулки души, спонтанные реакции на какие-то события, запрятанные где-то глубоко желания? Душа - само по себе понятие эфемерное, неужели же можно создать ее копию?
И при этом знать, что в живых тебя не оставят, что каждый день из 100 отведенных может стать последним. Жить в страхе, быть на несколько шагов впереди врагов, и при этом понимать, что это будет лучшая твоя работа, непревзойденная, шедевральная.
В послесловии автор пишет, что его натолкнуло на написание этого произведения, как увиденные в Национальном Дворце-Музее в Тайване печати захватили все его мысли. Один создал, другой поставил печать принадлежности. Печать Души. Каково это?
Прочитано с огромным удовольствием. И порадовал перевод, спасибо за него (редко берусь читать ЛП).
Несмотря на «фэнтезийный» антураж, повесть с двойным дном, с притчевым подтекстом.
2015 Stranger 17 января 2017 05:12
Оценка: 10
Отлично! Мастерство автора значительно выросло, если сравнивать с Элантрисом. Спасибо огромное переводчикам! Перевод прекрасный!
ililiy 15 декабря 2017 04:41
Оценка: 10
MortSet 23 мая 2016 07:54
Оценка: 9
Мышка Хихишка 15 ноября 2015 12:35
Оценка: 10