Лаура Кинсейл определенно не мой автор. На мой вкус, у нее много концентрации на политике, интригах, придворных кознях и очень мало эмоций, взаимодействий героев, в целом, любви. Химия между ее персонажами почти не ощущается, особенно в этом романе, главные герои проводят вместе от силы 10% всего текста, а редкие постельные сцены поражают своей лаконичностью, типа "Он задрал ее юбки и взял ее". А дальше уже утро и новые интриги, козни и предательства. Это немного странно, потому что во второй части серии, романе "Благородный разбойник", БДСМ-сцены с FemDom довольно развернуты и горячи.
 
Женское доминирование, я так понимаю, это вообще фишка Кинсейл. В этой средневековой серии принцессы измываются над своими возлюбленными как хотят (и не только в постели), заточают их в темницы, заковывают в кандалы, режут ножами и вообще всячески оскорбляют и унижают. И если в "Благородном разбойнике" Елена хотя бы под конец обелила себя в моих глазах, проявив верность и преданность Алегретто, то в "Госпоже моего сердца" Меланта - это натуральная Цирцея Ланнистер, а Рук - ее преданный рыцарь, готовый на все ради своей Прекрасной Дамы, а вдобавок ко всему автор заставила своего героя ещё и придерживаться целибата в течение 13 лет
В общем, Меланта жестока и лжива, Рук бескорыстен и самоотвержен, сама история запутанна и тягуча, язык стилизован под старину (что вызывает некоторые сложности), а эмоций, за которыми мы и ходим в любовные романы, - кот наплакал. Эту книгу даже любовным романом назвать трудно, скорее исторический роман с романтической линией.
 
Единственное, что понравилось - как Рук в последней главе поставил Меланту на место: спокойно, красиво и решительно, по-мужски (в лучшем значении этого слова, без налета Домостроя). Хотелось бы больше таких сцен в книге, но увы. Понравится тем, кто не хочет читать про любовь, а хочет про приключения и средневековые козни.

А мне зашло)) На фоне 17-летних крикливых дурёх и самоуверенных "тестостероновых" самцов, здешние персонажи просто глоток свежего воздуха. Они не стараются быть "симпатичным", они мыслят и действуют в своём мире, исходя из собственного опыта и бекграунда. Порадовала самобытность и "взрослость" окружения. Это не то сказочное средневековье, где каждый день моют голову и зубы у всех белоснежные...  впрочем, и очень уж отталкивающего реализма тут все же нет. Хотя вот чума - вполне себе серьёзное обстоятельство, до жути пугающее, с которым приходится считаться, а не просто "галочка" из истории героя или инцидент в далёкой деревне. Короче да, совсем "лёгким" роман не назовешь, но любители такого есть. P.s. Аннотация, ты пьяна, иди домой))

Первая треть книги тяжело далась, потом полегче. Принцесса поначалу кошмарной показалась, а вот рыцарь хорош.

Э-э... своеобразно. Интересно, хотя нестыковки есть как исторические, так и логические. И такое впечатление, что при переводе кое-что опустили.
Стиль тоже небезгрешен, требуется время, чтобы вчитаться, настроиться.
Но впечатление в целом неплохое.